Bezirk Trnava

Kategorie Dolné Orešany

Dolné Orešany (Unter-Nussdorf) – Mariä-Himmelfahrt-Kirche

Kategorie Dolné Orešany

Die Mariä-Himmelfahrt-Kirche befindet sich im Zentrum der Gemeinde. Die Kirche wurde im14. Jahrhundert im gotischen Stil gebaut, und sie ist das älteste Gebäude des Dorfes. Zureinschiffigen Kirche gehört auch ein Presbyterium. Die neue Decke des Kirchenschiffes (Netz-und Rippendecke) stammt aus der Spätgotik, aus dem Jahre 1525. In der Kirche befindet sicheine 1640 hergestellte Holzorgel.Das im Innenraum befindliche, aus der Spätgotik stammende Wandgemäldefragment stellt dienebeneinandersitzenden 12 Apostel dar, die Gestalt von Jesus ist jedoch wegen derBeschädigung des Gemäldes leider nicht zu sehen. Der hölzerne Kleine Barockkreuzweg wurdein der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts errichtet. Der Turm am westlichen Teil der Kirchewurde zwischen 1518 und 1521 gebaut. Die Turmfassade wird durch ein barockes, gemauertes,pyramidenförmiges Turmdach abgedeckt. Der Turm endet nicht in einem einfachen Kreuz, wiees bei katholischen Kirchen üblich ist, sondern in einem königlichen Symbol: auf derTurmspitze befindet sich ein Kissen mit Quasten an den vier Ecken, darauf die ungarischeKönigskrone des Heiligen Stephan I. mit dem schrägen Kreuz an der Oberseite.Der Haupteingang der Kirche ist ein gotisches Steinportal. Über dem Eingang, am Schlusssteinin der Mitte des Gewölbebogens ist ein geschnitztes Wappen zu sehen. Eingemeißelt wurdendie Jahreszahl 1525, eine Traube und ein Gartenmesser. Die Kirche wurde um eine Kapelle derJungfrau Maria in Lourdes ergänzt, die sich an der südlichen Außenseite, neben demSeiteneingang, seitlich von dem Presbyterium befindet. Auf der anderen Seite des Eingangssteht ein Holzkreuz. Unter der Kirche befindet sich eine Gruft. Um die Kirche blieb dieursprüngliche renaissancistische Schutzmauer erhalten. Die Kirche wurde mehrmals verbessert.Bei der Verbesserung der Außenwände im Jahre 1965 wurde an der nördlichen Seite ein großesWandgemälde gefunden, das die Gestalt des Heiligen Christophorus darstellt.Quelle:http://www.putnickemiesta.sk/putnicke-miesta-na-slovensku/trnavska-arcidieceza/dolne-oresany/Kontakt:Postanschrift: Farský úrad (Pfarramt), Dolné Orešany 1, 919 02 Dolné OrešanyAdministrator der Pfarrei: Dušan JurákTelefonnummer: +421 33 5582 177E-Mail: farnost.dolneoresany@abu.sk

Kategorie Dolné Orešany

Dolné Orešany (Unter-Nussdorf) – Dreifaltigkeitskapelle

Kategorie Dolné Orešany

Die Dreifaltigkeitskapelle ist ein einschiffiges Barockgebäude aus dem Jahre 1715. Sie wurdeim Auftrag der Gemeinde errichtet, und zwar aus Dankbarkeit dafür, dass die Pest das Dorfverschont hatte, obwohl die Dörfer der Region stark davon betroffen gewesen waren. In derKapelle sind die Statuen des Heiligen Rochus und der Heiligen Rosalia, der Schutzheiligenwider die Pest, zu sehen. Die Kapelle ist ein Wallfahrtsort. Papst Pius IX. gewährte im Jahre1851 den Gläubigen, die anlässlich des Dreifaltigkeitsfests umkehrten und durch Beichte undKommunion gestärkt, fromm für das gemeinsame Einvernehmen der christlichen Herrscher,die Abschaffung von Irrglauben und die Verherrlichung der heiligen Mutter Kirche beteten,einen siebenjährigen Ablass. Die Kapelle wurde 1946 renoviert und ein Jahr später eingezäunt.Die Renovierung des Inneren der Kirche erfolgte im Jahre 1986. Um die Kapelle herum, ineinem Halbkreis befinden sich Bauwerke, die die „14 Leiden Jesu“ bergen. In den Bauwerkenwerden die einzelnen Kreuzwegstationen durch Holzreliefs dargestellt, die 2008 renoviertwurden. Das Kreuz neben der Kapelle erinnert an den Friedhof um die Kapelle, wo die Opferder ehemaligen Pestepidemie beerdigt wurden. Wallfahrten werden traditionell zumDreifaltigkeitsfest und zu den heiligen Messen zu Ehren des Heiligen Rochus organisiert.Quelle:http://www.putnickemiesta.sk/putnicke-miesta-na-slovensku/trnavska-arcidieceza/dolne-oresany/Kontakt:Postanschrift: Farský úrad (Pfarramt), Dolné Orešany 1, 919 02 Dolné OrešanyAdministrator der Pfarrei: Dušan JurákTelefonnummer: +421 33 5582 177E-Mail: farnost.dolneoresany@abu.sk

Kategorie Chtelnica

Chtelnica (Wittenz) – Kapelle des Heiligen Rochus

Kategorie Chtelnica

Die Kapelle des Heiligen Rochus steht in einem von Wäldern umgebenen Tal in den KleinenKarpaten, nordwestlich von der Gemeinde. Die Bewohner von Wittenz pilgertenjahrhundertelang in jedem Jahr an diesen Ort. Die Tradition stammt aus dem Ende des 17.Jahrhunderts. Zwischen 1680 und 1688, am Ende der schrecklichen Pestepidemie bauten hierdie Bewohner von Wittenz aus Dankbarkeit eine spätrenaissancistische Kapelle. An diesesEreignis erinnert das Altarbild, das die Schutzheiligen der Kapelle, den Heiligen Rochus, dieHeilige Rosalia, den Heiligen Sebastian und den Heiligen Isidor, darstellt. Das kostbare barockeÖlgemälde wurde am Ende des 17. Jahrhunderts auf Leinen geschaffen. In den geschnitztenHolznischen an seinen Seiten stehen die Statuen des Heiligen Rochus und der Immaculata.Diese stammen wahrscheinlich aus dem Ende des 18. Jahrhunderts. Das Gebäude ist seit 1963im Verzeichnis der Denkmäler in der Westslowakei aufgeführt. Das ganze Gebäude,einschließlich des Altarbildes und der Statuen, wurde schwer beschädigt. Es wurde mehrmalsrenoviert, zum Beispiel 1788, 1983 und 1986. Neben der Kapelle befindet sich eine steinerneStatuengruppe aus dem Jahre 1806, wo der Heilige Johannes der Täufer Jesus tauft. Die Kapellewird jährlich von Pilgern besucht.Quelle: https://www.chtelnica.sk/obec-2/pamiatky/kaplnka-sv-rocha/Kontakt:Telefonnummer: +421337794125,E-Mail: chtelnica@chtelnica.skInternet: https://www.chtelnica.sk/obec-2/pamiatky/kaplnka-sv-rocha/Postanschrift: Rímskokatolícka cirkev (Pfarramt der römisch-katholischen Kirche),Chtelnica, 922 05 Chtelnica 170Telefonnummer: 033/7794 128E-Mail: farnost.chtelnica@abu.sk

Kategorie Skalica

Skalica (Skalitz) – Kapelle des Heiligen Georg (Rotunde)

Kategorie Skalica

Ein Symbol der Geschichte der Stadt ist ihr ältestes Gebäude, die romanische Rotunde desHeiligen Georg. Sie steht an einem wichtigen historischen Ort, in der Nähe der ursprünglichen,frühmittelalterlichen Burg, an deren Stelle 1823 ein Kreuzweg errichtet wurde. In derEntwicklung der Rotunde spiegeln sich diejenigen wichtigen historischen Meilensteine wider,die auch die Stadt geprägt haben. Das ursprüngliche romanische Gebäude hatte ein flaches Dachund war viel niedriger als das heutige. Als die Stadt zu einer königlichen Stadt erklärt wurde,wurde auch die Rotunde umfangreich umgebaut. Als Wachturm war sie ein Teil der Mauer umdie Stadt. Das Gebäude wurde um eine neue Etage erweitert, wobei die untere Etage weiterhinsakralen Zwecken diente. Die Spuren des Wohlstands und des größten Aufschwungs der Stadtzur Barockzeit sind auch an der Rotunde zu sehen. Die Kuppel wurde durch eine Laterneersetzt, der Eingang wurde erweitert, die Fenster wurden ausgetauscht und es wurde eine Grufterrichtet. In der Rotunde befinden sich wertvolle, aus dem Ende des 15. Jahrhundertsstammende Wandgemälde. Sie stellen zwei Szenen aus der Legende des Heiligen Georg dar,dem die Rotunde geweiht wurde, ergänzt um die Wappen der Stadt Skalitz und der FamilieZápolya. Im Innenraum ist eine Ausstellung zu sehen, die die Geschichte dieses wertvollen undeinzigartigen Denkmals darstellt.Quelle: http://www.tikskalica.sk/evt_file.php?file=1283Kontakt:Postanschrift: Potočná 209, 909 01, SkalicaTelefonnummer: +421 34 664 53 41E-Mail: tik@mesto.skalica.skInternet: http://www.tikskalica.sk

Kategorie Skalica

Skalica (Skalitz) – Kirche des Heiligen Franz Xaver

Kategorie Skalica

Die Geschichte der Jesuitenkirche reicht bis ins Jahr 1693 zurück, als der Grundstein für dieKirche und auch für die Schule und das Kolleg gelegt wurde. Die Bauarbeiten dauerten fastdreißig Jahre lang. Die Kirche wurde dem Heiligen Franz Xaver geweiht. Die Jesuitengründeten in Skalitz eine Oberschule. Wegen der großen Anzahl von Brüdern und Schülernwurde sie zu einem Kolleg erweitert. 1724 brach in der Kirche ein Feuer aus. Fünfzig Jahrespäter verließen die Jesuiten die Stadt, und die Kirche wurde für eine kurze Zeit durch diePauliner übernommen.In der Kirche befanden sich ursprünglich acht Altäre. Bis heute blieb jedoch nur der Hauptaltarmit dem Heiligen Franz Xaver auf dem Altarbild und mit den Statuen des Heiligen Petrus unddes Heiligen Paulus erhalten. Das Bild des Schutzheiligen der Kirche gehört mit seiner 3,5 x6,5 m Größe zu den größten Kirchenbildern der Slowakei. Es stammt aus der Mitte des 18.Jahrhunderts, von einem unbekannten Maler. Die Kirche war für eine lange Zeit dem Verfallausgesetzt, mehrere Teile ihres Innenraums wurden in andere Kirchen transportiert. Nur derbereits erwähnte Hauptaltar und die Fresken der Seitenkapelle der Heiligen Maria blieben da.Die Kirche wurde 2011 vollständig rekonstruiert, was die größte Rekonstruktion in derGeschichte von Skalitz war. Die Kirche wurde sowohl von außen als auch von innen renoviert.Die renovierte Kirche wurde am 27. November 2011 feierlich eröffnet. Mit diesem Tag beganneine neue Ära in der Geschichte der Kirche als kulturelles und gesellschaftliches Zentrum vonSkalitz. Die Kirche verfügt über eine besondere Akustik, sogar über die beste in Mitteleuropa.Das Kultusministerium der Slowakischen Republik zeichnete die Kirche als Kulturdenkmal desJahres 2011 aus. Die Kirche steht im Eigentum der Stadt, Gottesdienste werden in ihr nichtgehalten.Quelle: http://www.regionzahorie.sk/jezuitsky-kostol-skalica-akustikaKontakt:Postanschrift: Škarniclovská 100/1, 909 01 SkalicaTelefonnummer: +421 34 664 53 41E-Mail: tik@mesto.skalica.skInternet: http://www.tikskalica.sk

Kategorie Holíč

Holíč (Holitsch) – Pfarrkirche des Heiligen Martin (Prämonstratenserorden)

Kategorie Holíč

Kirche der Heiligen Margareta von Antiochia (Sitz: Sankt-Martins-Platz) – Das barock-klassizistische Gebäude wurde zwischen 1752 und 1755 anhand der Pläne des Architekten J.N. Jadot errichtet. Ursprünglich wurde es zusammen mit den dazugehörigen Gebäuden alsKlosterkirche der Kapuziner aufgebaut. Zur Zeit der Reformen von Joseph II. wurde das Klosterumgebaut. Der einschiffige Innenraum der Kirche ist durch ein geradwandiges Presbyteriumabgeschlossen, das mit einer preußischen Kappe abgedeckt ist. Die innerenEinrichtungsgegenstände der Kirche wurden im barock-klassizistischen Stil errichtet und sindgroßteils original, sie stammen aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Die Kirche ist seit1755 eine Pfarrkirche. Der Esztergomer Erzbischof József Batthyány genehmigte mit seinemBeschluss vom 1786, dass die Pfarrei dem Heiligen Martin geweiht wird. Die Kirche und dasKloster sind heute im Besitz des Prämonstratenserordens. Das Kloster wurde an die Ostseiteder Kirche gebaut. Es hat einen quadratischen Grundriss, mit einem Hof in der Mitte. DieRäumlichkeiten des zweistöckigen Gebäudes sind mit preußischen Kappen und mitSpiegelgewölben abgedeckt. Über dem Eingang befindet sich ein Chor mit einer Orgel, der aufdie in den Arkaden stehenden drei Stützen aufgebaut wurde. In der Seitenkapelle der HeiligenMaria befindet sich ein Altar, der eine Pietà darstellt. Das Holitscher Barockrelief gehört zu denwertvollsten mitteleuropäischen Kunstwerken seiner Art. Die Statuengruppe ist mehr als 300Jahre alt. An der westlichen Wand befindet sich die Kanzel, wozu von dem Schiff eine Treppeinnerhalb der Wand führt. In der Mittellinie der Kirche steht der dem Heiligen Martin geweihteAltar, während die beiden Seitenaltäre den Namen des Heiligen Johannes Nepomuk und denNamen des Heiligen Antonius von Padua tragen. Der steinerne Taufbrunnen wurde fürliturgische Zwecke aus einer älteren Pfarrkirche in die Kirche des Heiligen Martin gebracht.Quelle: Stadt Holitsch

Kategorie Holíč

Holíč (Holitsch) – Gotische Kirche des Herzens Jesu

Kategorie Holíč

Die Kirche wurde 1397 im gotischen Stil gebaut, und zwar zur Zeit des Aristokraten Ctibor, der vom König Sigismund ein Burggut als Lehen bekommen hatte. Die Kirche wurde mehrmals umgebaut, und sie trug abwechselnd den Namen des Heiligen Martin und den Namen des Heiligen Herzens Jesu. Das einschiffige Gebäude ist mit einem Tonnengewölbe abgedeckt und mit Bogenfeldern geschmückt. Es wurde im 17. Jahrhundert im Barockstil umgebaut und auch um einen Turm ergänzt. Der barocke Hauptaltar trägt den Namen des Heiligen Herzens Jesu, die Seitenaltäre wurden der Heiligen Maria und dem Heiligen Martin geweiht. Auf dem Chor befindet sich eine Orgel mit sechs Mutationsmöglichkeiten. Die alten Glocken der Kirche wurden im ersten Weltkrieg für militärische Zwecke beschlagnahmt und eingeschmolzen. Die auch heute benutzten Glocken wurden am 25. Mai 1924 angebracht. Die beim Sanktuar aufgestellten Bänke und die Kronleuchter aus poliertem Glas stammen aus der Kapelle der Holitscher Burg. Das ursprüngliche Gebäude war eine kleine Kirche im romanischen Stil. Wahrscheinlich wurde die Stadt nach diesem Gebäude benannt. Holitsch wird in den zeitgenössischen Chroniken als Alba Ecclessia oder Weisskirchen erwähnt. Bei archäologischen Untersuchungen wurde eine noch ältere, steinerne Anlage aufgedeckt, die grundsätzlich das älteste Denkmal der Stadt ist. In der unmittelbaren Nähe der gotischen Kirche steht die Loretokapelle, die im chaotischen 16. Jahrhundert als orthodoxe Kirche diente. Hier wurde einer der bekanntesten Adeligen, Peter Bakič, bestattet. Das heutige barocke Äußere des Gebäudes entstand im 18. Jahrhundert, zwischen 1727 und 1779. Die Innenräume sind zurzeit leer, und das Gebäude ist für die Öffentlichkeit geschlossen. Kontakt: Postanschrift: Rímskokatolícka cirkev (Pfarramt der römisch-katholischen Kirche) Holíč, Nám. sv. Martina 2, 908 51 Holíč Telefonnummer: 034-6682214 E-Mail: faraholic@faraholic.sk

Kategorie Kopčany

Kopčany (Koptschan) – Kirche der Heiligen Margareta von Antiochia

Kategorie Kopčany

Die Kirche wurde ursprünglich im romanischen Stil gebaut und später im gotischen Stil umgebaut. Sie ist eines der ältesten Baudenkmäler der Landschaft Záhorie. Ihr Ursprung wurde bis heute nicht im Detail erforscht. Die älteste Aufzeichnung über die Kapelle stammt aus dem Jahre 1554. Das Bestehen des Gebäudes wird auch durch die 1627 erstellte KomenszkyLandkarte nachgewiesen, auf dem Koptschan als eine mittelgroße Gemeinde dargestellt ist, mit einer Kirche im Gemeindeteil „Hrúdov“ in der Mitte. Die Kirche steht nicht ganz 1 km von der Festung in Valy entfernt. Valy war in der Vergangenheit eine Residenzstadt der großmährischen Fürsten. Die Festung befindet sich auf der mährischen Seite, an der Grenze der Gemeinde Mikulčice. Das Gebäude ist eine kleine, einschiffige Kirche mit einem rechteckigen Abschluss des Kirchenschiffes. Solche Gebäude wurden in den 8-11. Jahrhunderten in Mittelund Westeuropa gebaut. Bei den zwischen 1994 und 2000 rund um die Kirche durchgeführten archäologischen Untersuchungen wurde nachgewiesen, dass dieser Ort bereits seit der Spätsteinzeit ein dicht besiedeltes Gebiet gewesen war. Der Höhepunkt wurde in den 9-10. Jahrhunderten erreicht, als an dem aus Richtung der Residenzstadt Valy nach Osten führenden, vermuteten historischen Weg, am linken Ufer der March, an der Grenze der heutigen Gemeinde Koptschan Siedlungsgruppen entstanden. Die Siedlungen standen in Kontakt mit der Festung in Valy. In den bisher bekannten beiden Siedlungen in der Nähe der Kirche der Heiligen Margareta von Antiochia hörte das Leben auch nach dem Schließen der Burg in Mikulčice, bis zum 13. Jahrhundert nicht auf. Damals war diese Gegend wahrscheinlich das letzte besiedelte Gebiet in der Umgebung der ehemaligen Burg in Mikulčice. Die bisherigen archäologischen Untersuchungen weisen darauf hin, dass die letzten Bewohner der in der Nähe der Kirche der Heiligen Margareta von Antiochia befindlichen Siedlungen in den 16-17. Jahrhunderten wahrscheinlich nach Koptschan umzogen. Die Kirche diente danach weiter den Bewohnern der Umgebung, und zwar bis zum 18. Jahrhundert, als unmittelbar in der Gemeinde eine neue Kirche gebaut wurde. Quelle: http://kopcany.sk/Web/sk/Pamiatky Kontakt: Postanschrift: Kopčany 1147, 908 48 Kopčany Telefonnummer: +421 908 550 291 E-Mail: lucia.pecinova@centrum.sk

Kategorie Báč

Báč (Batsch) – Franziskanerkloster und -kirche

Kategorie Báč

Ein wichtiger Wallfahrtsort des Tyrnauer Landschaftsverbands ist die westslowakische Gemeinde Batsch. Hier befinden sich das im Barockstil errichtete ehemalige Franziskanerkloster und die dem Heiligen Antonius von Padua geweihte Kirche. Der größte Teil der Innendekoration der Kirche wurde während des Baus der Kirche (1660-1674) erstellt, aber es gibt auch Jugendstil-Wandgemälde aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts. Am Hauptaltar ist das Bild des Schutzheiligen der Kirche, des Heiligen Antonius von Padua (1861) zu sehen. Die Augen des Pilgers sind auf das Heiligenbild der Jungfrau Maria gerichtet. Dieses Bild wurde im letzten Quartal des 18. Jahrhunderts geschaffen und befindet sich über dem klassizistischen Tabernakel des aus dem Jahre 1772 stammenden Hauptaltars. 1715 vergoss das Bild auf wunderbare Weise mehrmals blutige Tränen. Das Franziskanerkloster in Batsch ist auch durch die traurige Tatsache bekannt, dass zur Zeit des kommunistischen Regimes zahlreiche Priester und mehrere prominente Vertreter der katholischen Kirche hier gefangen gehalten wurden. In den 50er Jahren des 20. Jahrhunderts wurde im Kloster ein Internierungslager eingerichtet, wo unter anderem der seliggesprochene Priester Dominik Metod Trčka sowie die griechisch-katholischen Bischöfe Vasil Hopka und Pavol Peter Gojdič gefangen gehalten und gefoltert wurden. Viele Jahre lang war hier der von seinem ursprünglichen Sitz entfernte Frauenorden Institutum Beatae Mariae Virginis (IBMV), oder besser als „Englische Fräulein“ bekannt, heutige Bezeichnung: Congregatio Jesu (CJ), tätig. Wallfahrten in die Kirche der Heiligen Anna fanden am Ende der 80er Jahre, aber insbesondere nach 1989 wieder statt. Heutzutage werden in Batsch am Tag Mariä Geburt, am 8. September, und zum Fest des Heiligen Antonius von Padua, am 13. Juni, Wallfahrten organisiert. Quelle: https://krajzazitkov.sk/objavuj/place/kostol-sv-antona-paduanskeho/ Kontakt: Postanschrift: Rímskokatolická farnosť (Pfarramt der römisch-katholischen Kirche), Báč 1, 930 30 Báč Telefonnummer: 00421 0 31 5598580

Kategorie Šaštín-Stráže

Šaštín-Stráže (Schoßberg-Strascha) – Basilika von den Sieben Schmerzen Mariens

Kategorie Šaštín-Stráže

Das Leben von Schoßberg-Strascha hängt eng mit der Basilika (Basilica minor), die der Hauptpatronin der Slowakei, Maria der Sieben Schmerzen, geweiht wurde, zusammen. Die Geschichte der Basilika reicht bis ins Jahr 1736 zurück, als die Mönche des Paulinerordens – die Pauliner – mit dem Bau der Basilika und des dazugehörigen Klosters begannen, und zwar anhand der Pläne von Mátyás Vépi. Das Kloster und die Basilika unterliegen heute der Aufsicht der Salesianer. Zur Zeit der Wallfahrten, insbesondere zum Fest der Entsendung des Heiligen Geistes (Pfingsten) und zum Fest der Sieben Schmerzen Mariens (15. September) werden die Stadt und die Basilika von Zehntausenden von Pilgern besucht. Pilger kommen jedoch das ganze Jahr über, und nicht nur aus der Slowakei, sondern auch aus dem Ausland, vor allem aus den umliegenden Ländern. Eng mit der Basilika verbunden ist die 1564 geschaffene Statue der Muttergottes der sieben Schmerzen, deren Verehrung 1732 vom Erzbischof Imre Esterházy genehmigt wurde. Die spätgotische Statue ist das Kunstwerk eines unbekannten Bildhauers aus der Donauregion. Sie befindet sich an dem spätbarocken Altar, und sie dient als Muster für die sogenannten Sasvárer Pietà. Die Wandgemälde der Basilika wurden von den Kunstmalern Jean Joseph Chamant und Johann Lucas Kracker geschaffen. Quelle: https://krajzazitkov.sk/objavuj/place/bazilika-panny-marie-sedembolestnej/ Kontakt: Postanschrift: Nationaler Wallfahrtsort Basilika von den Sieben Schmerzen Mariens Kláštorné námestie 1295 908 41 Šaštín-Stráže Der verantwortliche Seelsorger des Wallfahrtsortes: P. Ondrej Kentoš, OSPPE Telefonnummer (Festnetz): +421 34 6941 502 E-Mail: spravca@bazilika.sk   Informationszentrum: Anmeldung von Wallfahrten (individuellen Wallfahrten, Wallfahrten von Pfarreien, Schulen, Gruppen) Das Zentrum ist jeden Arbeitstag von 09:00 bis 12:00 Uhr geöffnet. Telefonnummer (Festnetz): +421 34 6542 111 Telefonnummer (Mobil): 0903/160 904 E-Mail: pute@bazilika.sk Internet: http://bazilika.sk/

Kategorie Sereď

Sereď – Stredný Čepeň – Mariä-Himmelfahrt-Kapelle

Kategorie Sereď

Die Wallfahrten in dieser Region begannen in den 30er Jahren des 19. Jahrhunderts, als Sereď und ihre Umgebung von einer Cholera-Epidemie betroffen wurden. An der Krankheit sind sehr viele Menschen gestorben. Am Ende der Epidemie bauten die Bewohner aus Dankbarkeit eine Kirche im Zentrum von Čepeň. Sie wurde ursprünglich der Jungfrau Maria, Patronin der Christen, geweiht. Später bekam sie den heutigen Namen Mariä-Himmelfahrt-Kirche. Diese Kapelle wurde an der Stelle einer früheren, in den historischen Quellen im Jahre 1634 erwähnten Kapelle aufgebaut. Die Bauarbeiten begannen 1832 und endeten 1835. Das traditionelle, einschiffige Gebäude ist an der Ostseite durch eine polygonale Apsis und einen prismatischen Turm, der in einem pyramidenförmigen Dach endet, abgeschlossen. Neben dem Haupteingang der Kirche sind Aufschriften zu sehen, die die Ereignisse des Jahres 1831 beschreiben. Das Altarbild stellt Mariä Himmelfahrt dar. Die Kapelle wurde 2001 restauriert und erweitert. Vor der Kapelle stehen zwei Kreuze, und das Gebäude wird von drei Seiten von dem am Anfang des 20. Jahrhunderts errichteten Kreuzweg mit 14 Stationen umgeben. Die heutige spätbarocke Kirche des Heiligen Johannes des Täufers steht gegenüber der Stelle, wo früher die Pfarrkirche stand. Diese brannte 1777 ab, deshalb ließ der damalige Besitzer des Landguts, Graf Franz Esterházy, im Jahre 1781 eine neue Kirche bauen. Die einschiffige Kirche mit polygonalen Wänden und der in ihre Fassade eingebaute Turm wurden zuletzt zwischen 1991 und 1995 renoviert. Der Weg der Gläubigen führt an Wallfahrtssonntagen traditionell von der Pfarrkirche zur Mariä-Himmelfahrt-Kapelle. Danach ziehen die Leute zur Kapelle in Dolný Čepeň, wo sie traditionell Marienlitaneien beten. Die Wallfahrten enden mit diesem Gebet. Das Fest Mariä Himmelfahrt endet in Stredný Čepeň mit einem klassischen Kirchweihfest.

Kategorie Tomášikovo

Tomášikovo – Lourdesgrotte

Kategorie Tomášikovo

In der Gemeinde befindet sich außer der Grotte auch eine Kirche, die 1801 gebaut und der Dreifaltigkeit geweiht wurde. Ein weiteres bekanntes Denkmal ist das Esterházy-Schloss, das am Ende des 19. Jahrhunderts dem Grafen Michael Esterházy gehörte. Der Gutsverwalter des Anwesens war Dózsa Prenoszil, der die Nichte des Győrer Bischofs, Mária-Irma Zalka, zur Ehefrau hatte. Sie hatten zwei Kinder: die taubstumme Margit und einen Sohn, der jung gestorben ist. Die kleine Margit ist die Hauptperson der Geschichte der Lourdesgrotte. Mit vier Monaten erlitt sie eine schwere Meningitis. Sie war drei Tage lang bewusstlos, und ihr Arzt hat sie schon aufgegeben. Mit acht Monaten fiel sie aus der Hand einer Dienerin, und ihr linker Gehörgang wurde beschädigt. Dann entschied sich ihre Mutter, ihre Tochter zu einer Wallfahrt nach Lourdes zu bringen. Sie verbrachten 1901 mit Dr. Ferenc Koperniczky, Priester von Veľké Ludince, und dem Religionslehrer Imre Nádor drei Tage in Lourdes. Die Prozession fand um Mitternacht statt. Die Mutter der kleinen Margit bat laut um die Hilfe der Jungfrau Maria, damit ihre Tochter mindestens ein paar Worte aussprechen kann. Während der Prozession begann sich der Gesundheitszustand von Margit zu verbessern. Dann und dort entschied sich die Mutter, in Tomášikovo eine Lourdesgrotte zu Ehren der Heiligen Jungfrau errichten zu lassen. Die Grotte wurde auf Wunsch des geheilten Mädchens in der Nähe des Eingangs des Friedhofs aufgebaut. Die für den Bau der Grotte verwendeten Steine wurden unmittelbar aus Lourdes hingebracht. Der Erzbischof von Trnava, Mons. Ján Orosch, erklärte den Ort am 05. September 2015 zu einem nationalitätenunabhängigen Wallfahrtsort der Diözese Trnava. Aufgrund der mehr als 100 Jahre alten Tradition bestimmte er den nächstgelegenen Samstag zum Geburtstag der Jungfrau Maria als jährlichen Wallfahrtstag. Quelle: Erzbischofsamt der Diözese Trnava _________ Literatur: www.tomasikovo.sk; www.panoramy.sme.sk Kontakt: Postanschrift: Rímskokatolícky farský úrad (Römisch-katholisches Pfarramt), Tomášikovo 320, 925 04 Tomášikovo Telefonnummer: 031/7855 113, E-Mail: farnost.tomasikovo@abu.sk

Kategorie Dechtice

Dechtice (Dechtitz) – Kirche der Heiligen Katharina von Alexandrien (Ruine)

Kategorie Dechtice

Das Franziskanerkloster und die Kirche der Heiligen Katharina am Weg in Richtung Naháč wurden 1618 vom Grafen Christoph Erdödy gegründet. Auf dem Gebiet vor ihnen wurden später sieben kleine Kapellen in einem Halbkreis errichtet, abgeschlossen durch die Statuengruppe der Kreuzigung auf der nördlichen Seite, am Wald. Die Katharina-Anlage war ein bekannter Wallfahrtsort, das Kloster wurde nämlich an der Stelle einer uralten Kapelle der Heiligen Katharina aufgebaut, die für die in ihrer Nähe geschehenen Wunder berühmt war. Wallfahrten wurden am Weißen Sonntag, am Pfingstmontag und am Tag der Heiligen Katharina organisiert. Insbesondere aus Trnava kamen sehr viele Pilger. Nachdem Joseph II. mit seiner Verordnung aus dem Jahre 1786 das Franziskanerkloster aufgelöst hatte, begannen die Gebäude zu verfallen. Die Statuengruppe der Kreuzigung wurde 1811 vor die Pfarrei in Dechtitz gebracht und dort aufgestellt. Das Kloster wird heutzutage in den Schulferien von begeisterten jungen Denkmalpflegern verbessert. Heute sind die zerfallenen Wände und der Turm der Kirche sowie Reste der Gebäudeflügel des Klosters zu sehen. Zum Fest der Heiligen Cyrill und Methodius wird traditionell der Tag der offenen Türe veranstaltet. Das Kloster beteiligt sich auch an der Nacht der Burgen und Ruinen, bzw. an der Nacht der Kirchen. Die Ruinen des Klosters der Heiligen Katharina sind bequem mit dem Auto erreichbar, und zwar bis zum Parkplatz zwischen Dechtitz und Naháč. Von hier aus ist das Kloster 20 Gehminuten entfernt. Für „junge Touristen“ wurden unterwegs Campingplätze eingerichtet, wo man in der Natur sogar Speck backen kann. Quelle: https://krajzazitkov.sk/objavuj/place/zrucanina-katarinka/ Kontakt: Telefonnummer: 0908 811 033 E-Mail: katarinka@katarinka.sk Internet: http://www.katarinka.sk

Kategorie Borský Mikuláš

Borský Mikuláš (Bursanktnikolaus) – Kapelle der Heiligen Maria Magdalena

Kategorie Borský Mikuláš

Der ursprüngliche Wallfahrtsort mit der Kapelle befindet sich auf dem höchsten Punkt des Zahorie-Tieflandes (296,9 m über dem Meeresspiegel), auf dem teilweise mit Wald bedeckten Sandhügel über der Gemeinde Habány. Die Kapelle der Heiligen Maria Magdalena wurde 1668 im Auftrag des Vizepalatins Imre Czobor gebaut, aber sie wurde am Anfang des 18. Jahrhunderts, zur Zeit des Rákóczi-Aufstandes, zerstört. Die heutige neoklassizistische Kapelle wurde am Ende des 19. Jahrhunderts errichtet. In der Vergangenheit ruhten sich die Pilger, die zu Fuß aus Trnava nach Šaštín gingen, bei der Kapelle aus. Die Kapelle wurde mehrmals durch Vandalen geplündert, wobei auch das Gebäude beschädigt wurde. Heutzutage werden am nächstgelegenen Sonntag zum Feiertag der Heiligen Maria Magdalena (22. Juni) Wallfahrten zur Kapelle organisiert. Quelle: http://www.putnickemiesta.sk Kontakt: Postanschrift: Rímskokatolícky farský úrad (Römisch-katholisches Pfarramt),Borský Mikuláš, Cintorínska 421, Borský Mikuláš Telefonnummer: 034/65 95 292 E-Mail: borsky-mikulas@ba.ecclesia.sk

Kategorie Ducové

Ducové – Kostelec (Dutzo-Kostelec)

Kategorie Ducové

In der Jungsteinzeit (1300-1100 v. Chr.) baute das Volk der Velatice-Kultur eine bedeutende Festung auf der Terrasse des Bergfußes bei Kostelec aus. Das Fortifikationssystem der Festung, d.h. die starken Mauern und der Graben, blieben bis heute erhalten. In Kostelec wurden außer den Wohnstätten auch Skelettgräber der Velatice-Kultur bloßgelegt. Im älteren Teil der heutigen Dutzo und in den Gemeindeteilen Veľký diel und Panský jarok wurden aus dem gleichen Zeitalter stammende Brandgräber gefunden. Kostelec war auch in der Römerzeit (in den 2-3. Jahrhunderten n. Chr.) vorübergehend besiedelt, bei den Untersuchungen wurden darauf hindeutende kleinere Funde gemacht. Die hinsichtlich der nationalen Geschichte wichtigsten slawischen Siedlungen auf dem Gebiet von Kostelec kamen in den 9-10. Jahrhunderten zustande. Die ausgebaute Festung, die Barrikade aus Eichenpfählen, die Wohnstätten, die Blockhäuser und die kleine Kirche, die Rotunde gehörten alle zu einem aristokratischen Hof. Die moderne Markerrekonstruktion bietet einen hervorragenden Überblick über die Lage der Gebäude auf dem Gelände. Die Auflösung des aristokratischen Hofes hängt mit den Ambitionen der Árpáden-Dynastie im 10. Jahrhundert, die besetzten Gebiete zu erweitern, zusammen. Nach der vollständigen Auflösung des Hofes diente dieses Gebiet bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts als Friedhof. Die erste nationale Wallfahrt in Dutzo-Kostelec fand am 05. Juli 1990, zum Fest der Heiligen Cyrill und Methodius, statt. Seitdem werden die Wallfahrten regelmäßig, in jedem Jahr veranstaltet. Quelle: http://www.ducove.sk/index.php?option=com_content&view=article&id=26&Itemid=34 Kontakt: Postanschrift: Rímskokatolícka cirkev (Römisch-katholisches Pfarramt), Moravany nad Váhom, Radová 75, 922 21 Moravany nad Váhom Telefonnummer: 033 / 77 47 117

Kategorie Trstín

Trstín-Hájiček – Kirche der Jungfrau Maria

Kategorie Trstín

Der historisch bedeutende Wallfahrtsort Hájiček liegt über Trstín. Am Wallfahrtsort befindensich die Kirche der Jungfrau Maria, ein hölzerner Glockenturm, ein Brunnen und ein Kreuzweg.Der Überlieferung nach war der Ort bereits im 13. Jahrhundert bekannt. Gemäß demDiözesanverzeichnis war das älteste Patrozinium der Kirche das der Muttergottes der siebenSchmerzen. In einem zur Zeit des Erzbischofs József Batthyány erstelltenKirchenbesuchsprotokoll wurde im Jahre 1782 aufgezeichnet, dass die Kirche 1245 gebautworden war. Das wird auch durch die Aufschrift an der Kirche bestätigt: MCCXLV. Als weitereNachweise dafür dienen das spätromanische Fundament der einschiffigen, mit einer Apsisversehenen, aus Ziegeln gebauten Kirche sowie das romanische Halbkreisbogenportal an ihrerSüdseite. An der Kirche in Hájiček wurden am Ende des 17. Jahrhunderts (gemäß der Aufschriftam Chor im Jahre 1696) architektonische Änderungen vorgenommen.Am Ende des 18. Jahrhunderts wurde in einem Glasschrank auf dem Altar der Kirche eine inSeide gekleidete Statue der Schmerzhaften Muttergottes aufgestellt, die auch als gnadenvollePietà bekannt ist. Hájiček erlebte insbesondere nach 1764 eine Blütezeit. Damals wurde dieStatue der Muttergottes der sieben Schmerzen in die neue Kirche in Šaštín gebracht. Danachwurde Šaštín zum Fest der Geburt Mariä von Tausenden von Pilgern aus der gesamtenÖsterreichisch-Ungarischen Monarchie aufgesucht, und Trstín wurde zu einer wichtigenStation des Pilgerweges.Antal Foris, Priester von Trstín, zeichnete in sein Gedenkbuch interessante Geschichten überdie wundersamen Heilungen an diesem Ort auf. 1793 verbreitete sich die Nachricht, dass vorder Statue der Schmerzhaften Muttergottes wundersame Heilungen geschehen waren.Am 23. April 1794 wurde die Statue der Schmerzhaften Muttergottes auf Anweisung desörtlichen Priesters nach Trnava gebracht. Die originale gnadenvolle Pietà wurde 1923 geweihtund an seinen ursprünglichen Platz, in die Kirche in Hájiček, zurückgebracht.Im Oktober 1923 wurde der steinerne Kreuzweg feierlich eröffnet. Neben dem Wallfahrtsort,auf der nahe gelegenen Wiese befindet sich ein Brunnen.Quelle: Erzbischofsamt der Diözese Trnava_________Literatur:ČIČO, M. (ed.): Kalvárie a krížové cesty na Slovensku (Kalvarienberge und Kreuzwege in derSlowakei). Bratislava: Pamiatkový ústav (Institut für Denkmäler), 2002Quelle: PIATROVÁ, A. et al. Pútnické miesta Slovenska. Sprievodca. (Wallfahrtsorte in derSlowakei. Reiseführer.) Trnava: Filozofická fakulta Trnavskej univerzity, Inštitút kresťanskejkultúry (Universität Trnava, Philosophische Fakultät, Institut für christliche Kultur), 2010Kontakt:Postanschrift: Rímskokatolícky farský úrad (Römisch-katholisches Pfarramt), Trstín183, 919 05 TrstínTelefonnummer: 033/5589 281E-Mail: farnost.trstin@abu.skInternet: www.trstin.sk/fara

Kategorie Šamorín

Šamorín (Sommerein) – Mariä-Himmelfahrt-Pfarrkirche

Kategorie Šamorín

Das ursprüngliche Kirchengebäude ist einschiffig und verfügt über ein segmentgewölbtesSanktuar. Der Turm wurde in die Hauptfassade eingebaut. Die Innenwände und dieGewölbedecke sind mit Fresken und prachtvollen künstlerischen Gemälden geschmückt. Diesesind vor allem im Jahre 1778 geschaffene Kunstwerke des Kunstmalers F. Sogrist, dieverschiedene Ereignisse aus dem Leben des Heiligen Franziskus von Paola darstellen. Auf demDeckenfresko im Sanktuar der Kirche ist die Begegnung des französischen Königs LudwigXVI. mit dem Heiligen Franziskus von Paola zu sehen. Der kranke König erfuhr von demasketischen Leben und den Heilfähigkeiten des Heiligen Franziskus, und er bestellte ihn durchVermittlung des Papstes nach Tours. Franziskus entschloss sich schwer zur Reise. Schließlichteilte er dem König unverblümt mit, dass er ihn nicht heilen könne, und ihm auch Gott nichthelfen werde. Aber er könne ihn auf einen christlichen Tod vorbereiten. Heute trägt die Kircheden Namen Mariä Himmelfahrt. Die Kirche und das dazugehörige Kloster sind durch einenFlur und eine Sakristei verbunden. Die Orgel der Kirche wurde von einem der renommiertestenOrgelbauer der Zeit, Ludwig Mooser, gebaut. Die ursprüngliche Komposition ist nicht bekannt,aber aus dem erhaltenen Pfeifenmaterial kann man folgern, dass die Orgel 20 Register besaß.Die späteren Änderungen verschlechterten die Qualität der Orgel. Zur Jahrtausendwende wurdeihr Zustand so kritisch, dass der Gedanke ihrer Rekonstruktion und Restaurierung auftauchte.Die Wiederherstellung des ursprünglichen Zustandes der Orgel wurde 2005 beendet.Quelle: http://www.dokostola.sk/kostol/410271-farsky-kostol-nanebovzatia-panny-marieKontakt:Postanschrift: Kláštorná 2, 931 01 ŠamorínPfarrer: PaedDr. Mgr. Pavol Myjavec, PhD.Telefonnummer: 031/562 23 61E-Mail: samorin@ba.ecclesia.sk

Kategorie Šamorín

Šamorín (Sommerein) – Synagoge

Kategorie Šamorín

Die Synagoge in Sommerein wurde im Jahre 1912 geweiht. Beim Bau des neuen Gebetshauseswurden nicht nur Merkmale und Formen der romantischen Architektur, sondern auch Motiveaus dem Nahen Osten verwendet. Die Fenster der Synagoge wurden mit bunten Gläserngeschmückt. Der Innenraum wurde unter Verwendung mehrerer damals charakteristischenStilelemente entworfen. Mit der Empore, wo die Frauen Platz nahmen, wurde der Innenraumin zwei Teile geteilt. Seit dem Holocaust war die Synagoge praktisch mindergenutzt, weil außerzwei oder drei Familien alle Mitglieder der jüdischen Gemeinde aus Sommerein deportiertwurden. Nach 1996 kamen jedoch bessere Zeiten, und es begann ein neues Kapitel im Lebender Synagoge. Dank der At Home Gallery dient der Innenraum heute zur Vorstellung vonKunstwerken und auch als Konzertsaal.Quelle: https://krajzazitkov.sk/objavuj/place/samorinska-synagoga/Kontakt:Aktuelle Verwendungszwecke: Kultur, Bildung, TourismusPostanschrift: At Home Gallery, Mliečňanská 6, 93 101 ŠamorínTelefonnummer: 0903-255 681, (031) 562 7999E-Mail: athome@stonline.skInternet: www.athomegallery.org

Kategorie Trnava

Trnava – Basilika des Heiligen Nikolaus, Basilica minor

Kategorie Trnava

Als Vorlage für das Heiligenbild der Muttergottes in Trnava diente ein Bild in der Kirche derHeiligen Bonifatius und Alexius in Rom. Auf dem nach byzantinischem Muster geschaffenenBild wird die Jungfrau Maria mit dunkler Gesichtshaut und dunkel gekleidet dargestellt. DasGnadenbild der Jungfrau Maria in Trnava ist 89 x 71 cm groß, und es wurde auf Holz gemalt.Die Türken haben 1663 Hlohovec, Nitra, Modra und Pezinok geplündert und verwüstet, siebrachen in das Franziskanerkloster der Heiligen Katharina ein, und sie gelangten in die Nähevon Trnava. In die Stadt konnten sie jedoch nicht reinkommen, somit blieb Trnavaunbeschädigt. Zu dieser Zeit kam es zu einem besonderen Ereignis – auf dem Gnadenbild derJungfrau Maria in der Pfarrkirche erschien blutiger Schweiß. Obwohl relativ wenigeAufzeichnungen über diese außerordentliche Erscheinung gemacht wurden, glaubten dieMenschen daran, und die Nachricht wurde auch noch Jahre später verbreitet.Aus der Zeit des Rákóczi-Aufstandes (1703-1711) stammen weitere Aufzeichnungen darüber,dass das Marienbild auf wunderbare Weise Tränen vergoss.Nach diesen Ereignissen baten die Stadtbewohner darum, für das Gnadenbild der JungfrauMaria in Trnava einen würdigeren Platz zu finden. Am 03. Juni 1739 wurde der Grundstein fürdie Marienkapelle gelegt und geweiht. Schon am 09. September 1741 wurde die Kapellezusammen mit ihrem Altar feierlich geweiht.Nach dem ersten Weltkrieg ließ die Verehrung der Jungfrau Maria in Trnava nach. DieTradition begann nach 1939 wieder aufzuleben. Es wurden wieder heilige Messen, Predigten,Prozessionen und Gebete gehalten, und die Verehrung der Jungfrau Maria in Trnava wurde inForm von Novenen (neuntägigen Andachten) erneuert. Die Novenen werden jedes Jahrzwischen dem 13. und dem 21. November veranstaltet.Quelle: Erzbischofsamt der Diözese Trnava________Literatur:Rusina, I. (ed.): Dejiny slovenského výtvarného umenia: Barok (Geschichte der slowakischenbildenden Kunst: Barock). Bratislava SNG, 1998Kontakt:Postanschrift: Rímskokatolícky farský úrad (Römisch-katholisches Pfarramt) Ulica M.Sch. Trnavského 3, 917 01 Trnava 1Telefonnummer: 033/5931 081,E-Mail: dekanat.trnava@abu.skInternet: https://www.abu.sk/

Kategorie Trnava

Trnava – Orthodoxe Synagoge

Kategorie Trnava

Die Orthodoxe Synagoge wird wegen ihren Ausmaßen auch „Kleine Synagoge“ genannt. Im Innenraum des turmlosen, ost-westlich ausgerichteten, hallenartigen Gebäudes befinden sich Frauenemporen auf gusseisernen Säulen. Außerdem blieben im Innenraum mehrere originale, historisierende, künstlerisch hochwertige Bildfragmente sowie Reste des ursprünglichen Innenanstrichs erhalten. Die Kontinuität der Aktivität der jüdischen Gemeinde wurde nach der Machtergreifung der Faschisten im Jahre 1939 unterbrochen, und nach der Beendigung des 2. Weltkriegs diente die Synagoge nur noch für eine kurze Zeit den Gläubigen. Am Anfang der 50er Jahre des 20. Jahrhunderts verlor sie ihre ursprüngliche Funktion. Das Gebäude wurde in der Folge für Lagerzwecke verwendet, und es war viele Jahre lang dem Verfall ausgesetzt. Die jüdische Gemeinde hat die Synagoge in den 90er Jahren des 20. Jahrhunderts von dem Staat zurückgefordert und in private Hände verkauft. Danach wurde das Gebäude vollständig renoviert und nach ein paar Jahrzehnten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Nach der Renovierung erfüllt das Gebäude nicht mehr seine ursprüngliche Funktion, sondern es dient für kulturelle und soziale Zwecke. Quelle: http://www.vitajtevtrnave.sk/sk/register/ortodoxna-synagoga Kontakt: Aktuelle Verwendungszwecke: Café, Organisation von Ausstellungen Postanschrift: Haulíkova 405/3, 917 00 Trnava Telefonnummer: +421 910 921 922 E-Mail: info@synagogacafe.sk Internet: http://www.synagogacafe.sk